Sub by: Yonex
Episode 1
Model part timer?
Yes, senior.
I will definitely go.
Yes. Yes, thank you.
Who is it?
Pizza delivery is here sir.
Your delivery is real fast.
Here it is.
Ouch, its hot.
Its still hot. Look what I have said..
Its still warm isn't it?
Waahh~ It is so warm~
Yes.. It.. it is warm..
Here.
Its 27,000 won right? Yes, it is 27,000 won.
Thank you. Always fast~
Thank you. Please enjoy your pizza.
Bye. See you again.
Oh, Taehyun-ah.
Ahn Tae Pyung when will you be here? The food already cold.
I will be there soon.
Where is Grandma?
She is not here.
I found Grandma.
I will be there soon.
Granny~
Grandma!
I told you not to do this anymore.
I need to pick them up~
I need to feed my grandson. It's okay not to do it.
Grandma let's go.
Grandma, not again.
Lets go Grandma, I will fix a dinner for you.
Aigoo~ How did you know I love that meal?
It is because I am your grandson.
Did you pick many? How many bottles did you get?
Lets see.. Soju 100 bottles, Maekju 50 bottles..
Why I can't count it right?
23? -It's should be 20.
Today Grandma earn 2 million won.
My Grandma is super rich now.
Let's go.
Lets eat.
You are eating well.
Taehyun-ah (2x)
Its burn again.
You burn it again.
Its all because of you.
*A short story title*
*Explaining on the story*
It is a lovely story.
Isn't it right?
Well done. Back to your seat. Teacher...
As you promised, you will buy steam bread for us.
Not even once you had buy us anything. Teacher~
Guys I will buy the breads!
He is realy cool Ahn Tae Pyung.
There is nothing he can't do.
5th in study and 1st in sports.
Our fantasies Ahn Tae Pyung.
Really like him~
Just stick to your deliveries.
I will give the rest by tomorrow.
You are thinking about tomorrow at this time?
*Listing all Taepyung's debt*
It is actually for my little bro/sis.
That promised you made.. make sure you keep it.
You said that you will pay your father's debt.
Why don't you stop being like this...
... since I heard that you are good at fighting.
Want to work part-time (with me)?
You just need to take a few beating
I don't want to. You will get money from it.
How much you earn being like this?
You said that you want to protect you Grandma and dongsaeng (little sis/bro).
Your sister looks cute.
She is in middle school isn't she?
Such a pity she is too young.
Watched how you talk!
Try hit me! Hit me!
Is this police?
There is an illegal activity happen here.
Yes. Yes, I understood.
Are you..
.. by any chance in the middle of an illegal activities?
Does it looks like that to you?
Did you have a poor sight?
Ahn Tae Pyung
What are you doing?
Come here.
Come here. I said come here now.
Go.
My heart beating fast.
i must be crazy.
I'm sorry noona (older sis). Why did you do such dangerous thing.
Actually I want to give you this.
What is this?
Its a saving book account. There is no better way than this.
I give you in advance. It will work someday.
I will try for the sake of my dongsaeng.
Taepyung-ah, what is your dream?
In the future..
...when you have money, what will you do?
When I have enough money...
..I will help the needs.
The one had suffered because of money and the one that having hard time because of money.
Okay~ It's a promise.
Before that, the ddeokbokki van we talked about is here.
Are you really on it? Yes I definitely am.
Shin Junho, I will ask you for the last time.
Are you a girl or a boy?
I'm a boy.
Then why did you act like a girl? Try fight back~
You better stop now.
What?
Stop bothering him.
You know that I hate you right? I hate you too.
Don't involve in. I will kill you. Don't bother him...
... I will kill you.
I have many boys and plenty of times so..
... read the situation and get lost.
Is it?
If that so..
..do you to want try fight me?
It's okay. I don't like to do it like this.
Afterall, I don't like to fight a trash like you.
Let's go.
Are you okay?
I'm sorry
You are doing something dangerous because of me. Aren't we friend.
How could I ignore you. Namsook will still the same.
Last time he did it too. It's nothing weird.
I'm not afraid at all.
Hello?
Yes, senior.
I have part-time job. I will go first.
Yes, yes. I am coming now.
Take care.
You wear the uniform nicely.
What is your name?
My name is Ahn Tae Pyung. Ahn Tae Pyung?
Yes.
Your name sounds nice too.
But you really wear the uniform perfectly.
Goosebumps
Taepyung-ah, let's took a perfect photo after this.
Yes. Okay
Thank you.
Director, I want to talk to Taepyung for a moment. Of course.
Ahn Tae Pyung, go and buy me hamburger.
Yes?
Why? You didn't want to?
What are you doing?
Yes, senior.
I will be back real soon.
Chese burger and double burger please.
Get out of my way.
Put the money in.
Be quick!!
What are you doing?
Isn't that sounds like a siren?
The police is here!
Let's get out off here!!!
Let go of me! Where is the money??!!
The money is here!
You can exit this way.
Release the girl.
Sub by: Yonex